Kriss de Valnor pokazuje Tjallowi Zapalczywemu dobre strony pozostawienia niedysponowanego Thorgala na pastwę losu i szukanie Mayaxatlu na własną rękę.