Anotatornia

This page offers the official GNU General Public License release of Anotatornia, a tool for the manual on-line annotation of corpora at various linguistic levels. The levels currently implemented are: word-level and sentence-level segmentation, morphosyntax, word sense disambiguation. Anotatornia implements sophisticated mechanisms of the management of texts, annotators and conflicts.

Author: Grzegorz Murzynowski <natror AT SPAMFREE o2 DOT pl>

Documentation

• anotatornia-wejscie-przyklad.tgz - sample input

• README - installation manual

• anotatornia_NK.pdf - technical remarks

• anotatornia.dia - ERD diagram for Anotatornia (requires dia: http://projects.gnome.org/dia/)

• instrukcja_NK.0.99.pdf - annotation manual (in Polish)

Downloads

Anotatornia package: anotatornia-2012-04-10-1206.tgz http://nlp.ipipan.waw.pl/Anotatornia/anotatornia-GPL3-2010-07-02-0337.tgz

Publications

Adam Przepiórkowski and Grzegorz Murzynowski. Manual annotation of the National Corpus of Polish with Anotatornia. In Stanisław Goźdź-Roszkowski, editor, Explorations across Languages and Corpora: PALC 2009, pages 95–103, Frankfurt am Main, 2011. Peter Lang.

Elżbieta Hajnicz, Grzegorz Murzynowski, and Marcin Woliński. ANOTATORNIA – lingwistyczna baza danych. In Materiały V konferencji naukowej InfoBazy 2008, Systemy * Aplikacje * Usługi, pages 168–173, Sopot, 2008. Centrum Informatyczne TASK, Politechnika Gdańska.