|
Size: 8061
Comment:
|
Size: 9371
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 9: | Line 9: |
| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">[[https://www.youtube.com/watch?v=mOYzwpjTAf4|{{attachment:seminarium-archiwum/youtube.png}}]] '''Elektroniczne indeksy leksykograficzne'''  {{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}|| | ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">[[https://www.youtube.com/watch?v=mOYzwpjTAf4|{{attachment:seminarium-archiwum/youtube.png}}]] '''[[attachment:seminarium-archiwum/2018-10-01.pdf|Elektroniczne indeksy leksykograficzne]]'''  {{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}|| |
| Line 13: | Line 13: |
| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Wojciech Jaworski''' (Uniwersytet Warszawski)|| | ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Wojciech Jaworski, Szymon Rutkowski''' (Uniwersytet Warszawski)|| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Wielowarstwowy regułowy model fleksji języka polskiego'''  {{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}|| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Referat poświęcony będzie wielowarstwowemu modelowi fleksji języka polskiego. Model opracowany został na podstawie haseł pochodzących ze Słownika Gramatycznego Języka Polskiego; nie korzysta z koncepcji paradygmatu odmiany. Model składa się z trzech warstw ręcznie opracowanych reguł: „warstwy ortograficzno-fonetycznej” konwertującej segment do reprezentacji odzwierciedlającej prawidłowości morfologiczne języka, „warstwy analitycznej” generującej lemat oraz określającej afiksy oraz „warstwy interpretacji” nadającej interpretację morfosyntaktyczną na podstawie wykrytych afiksów. Model dostarcza wiedzę o języku [[http://eniam.nlp.ipipan.waw.pl/morphology.html|analizatorowi morfologicznemu]] zaopatrzonemu w funkcję odgadywania lematów i interpretacji morfosyntaktycznych dla form nie należących do słownika (ang. guesser). Drugim zastosowaniem jest [[http://eniam.nlp.ipipan.waw.pl/morphology2.html|generowanie form słów]] na podstawie lematu i interpretacji morfosyntaktycznej. Podczas referatu poruszone zostanie również zagadnienie dezambiguacji wyników dostarczanych przez analizator morfologiczny. Wersja demonstracyjna programu dostępna jest w Internecie.|| ||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''29 października 2018'''|| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Jakub Waszczuk''' (Uniwersytet Heinricha Heinego w Düsseldorfie)|| |
| Line 18: | Line 23: |
| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Jakub Kozakoszczak''' (Wydział Neofilologii UW / Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)|| | ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Jakub Kozakoszczak''' (Uniwersytet Warszawski / Uniwersytet Heinricha Heinego w Düsseldorfie)|| |
| Line 24: | Line 29: |
| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia będzie dostępny wkrótce'''  {{attachment:seminarium-archiwum/icon-en.gif|Wystąpienie w języku angielskim.}}|| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia zostanie udostępnione w późniejszym terminie.|| ||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''3 grudnia 2018'''|| ||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Ekaterina Lapshinova-Koltunski''' (Uniwersytet Kraju Saary)|| |
|
| Line 35: | Line 45: |
| – 15 października: – (19 października: AI & NLP Day) – 29 października: Kuba Waszczuk? – (31 października – 4 listopada: EMNLP w Brukseli) – 5/12 listopada: Jakub Kozakoszczak – 19 listopada: Daniel Zeman – 3 grudnia: Katja Lapshinova–Koltunski? – 17 grudnia: – 7 stycznia: – 21 stycznia: Marek Łaziński, Michał Woźniak ( |
– 17 grudnia: odbiory? – 7 stycznia: Adam P.? – 21 stycznia: Marek Łaziński, Michał Woźniak |
| Line 55: | Line 58: |
| – 27 maja: | – 27 maja: Magda Zawisławska o SYNAMECIE |
| Line 63: | Line 66: |
| Kto jeszcze? Może skorzystać z pieniędzy CLARIN-owych do zapraszania osób z całej Polski na seminaria? | |
| Line 68: | Line 70: |
niebanalna lingwistycznie i informatycznie Kasia w związku z jej udziałem (i zwycięstwem) w zadaniu polevalowym? jeśli nie wypełni całego seminarium, to może Łukasz mógłby coś dopowiedzieć o tym zadaniu, ew. anotacji nowych danych? – Norbert o swoim zwycięstwie? – jakiś temat korbofleksowy? coś się działo w nowej Anotatorni, ale to może też można pokazać przy okazji tematu tagerowego – Witek obiecał, że opowiedzą w maju, – nowości w projekcie Aliny? |
|
| Line 79: | Line 73: |
| – Piotr Przybyła – pisałem, nie podjął tematu :) – Darek Cz. – pisałem |
|
| Line 85: | Line 77: |
| jesień: – 1 października: prof. Bień: Elektroniczne indeksy leksykograficzne |
Seminarium „Przetwarzanie języka naturalnego” 2018–19
Seminarium Zespołu Inżynierii Lingwistycznej w Instytucie Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk odbywa się nieregularnie w poniedziałki zwykle o godz. 10:15 w siedzibie IPI PAN (ul. Jana Kazimierza 5, Warszawa) i ma charakter otwarty. Poszczególne referaty ogłaszane są na Polskiej Liście Językoznawczej oraz na stronie Lingwistyka komputerowa na Facebooku. Wszystkie nagrania dostępne są na kanale YouTube. |
|
1 października 2018 |
Janusz S. Bień (Katedra Lingwistyki Formalnej UW, prof. emeryt) |
Omówione zostaną indeksy do zasobów leksykograficznych dostępnych w Internecie w formacie DjVu. Indeksy takie mogą być przeglądane, modyfikowane i tworzone za pomocą swobodnego (dostępnego bezpłatnie na otwartej licencji) programu djview4poliqarp — zostanie przedstawiona geneza i historia tego programu. W programie tym obsługa indeksów została pierwotnie wprowadzona na potrzeby indeksu haseł do XIX-wiecznego słownika Lindego, ale może być wykorzystywana również do innych zasobów, jak to zostanie pokazane na przykładach. Zostaną w szczególności zademonstrowane — po raz pierwszy publicznie — ulepszenia wprowadzone do programu w ostatnich miesiącach. |
15 października 2018 |
Wojciech Jaworski, Szymon Rutkowski (Uniwersytet Warszawski) |
Wielowarstwowy regułowy model fleksji języka polskiego |
Referat poświęcony będzie wielowarstwowemu modelowi fleksji języka polskiego. Model opracowany został na podstawie haseł pochodzących ze Słownika Gramatycznego Języka Polskiego; nie korzysta z koncepcji paradygmatu odmiany. Model składa się z trzech warstw ręcznie opracowanych reguł: „warstwy ortograficzno-fonetycznej” konwertującej segment do reprezentacji odzwierciedlającej prawidłowości morfologiczne języka, „warstwy analitycznej” generującej lemat oraz określającej afiksy oraz „warstwy interpretacji” nadającej interpretację morfosyntaktyczną na podstawie wykrytych afiksów. Model dostarcza wiedzę o języku analizatorowi morfologicznemu zaopatrzonemu w funkcję odgadywania lematów i interpretacji morfosyntaktycznych dla form nie należących do słownika (ang. guesser). Drugim zastosowaniem jest generowanie form słów na podstawie lematu i interpretacji morfosyntaktycznej. Podczas referatu poruszone zostanie również zagadnienie dezambiguacji wyników dostarczanych przez analizator morfologiczny. Wersja demonstracyjna programu dostępna jest w Internecie. |
29 października 2018 |
Jakub Waszczuk (Uniwersytet Heinricha Heinego w Düsseldorfie) |
Tytuł wystąpienia będzie dostępny wkrótce |
Streszczenie wystąpienia zostanie udostępnione w późniejszym terminie. |
5 listopada 2018 |
Jakub Kozakoszczak (Uniwersytet Warszawski / Uniwersytet Heinricha Heinego w Düsseldorfie) |
Tytuł wystąpienia będzie dostępny wkrótce |
Streszczenie wystąpienia zostanie udostępnione w późniejszym terminie. |
19 listopada 2018 |
Daniel Zeman (Instytut Lingwistyki Formalnej i Stosowanej, Uniwersytet Karola w Pradze) |
Tytuł wystąpienia będzie dostępny wkrótce |
Streszczenie wystąpienia zostanie udostępnione w późniejszym terminie. |
3 grudnia 2018 |
Ekaterina Lapshinova-Koltunski (Uniwersytet Kraju Saary) |
Tytuł wystąpienia będzie dostępny wkrótce |
Streszczenie wystąpienia zostanie udostępnione w późniejszym terminie. |
Zapraszamy także do zapoznania się z archiwum seminariów z lat 2000–15 oraz listą wystąpień z lat 2015–18. |