Locked History Actions

Diff for "seminarium"

Differences between revisions 722 and 872 (spanning 150 versions)
Revision 722 as of 2022-11-07 13:19:49
Size: 16818
Comment:
Revision 872 as of 2024-09-19 19:46:47
Size: 13144
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
= Seminarium „Przetwarzanie języka naturalnego” 2022–23 = = Seminarium „Przetwarzanie języka naturalnego” 2024–25 =
Line 6: Line 6:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''3 października 2022'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Sławomir Dadas''' (Ośrodek Przetwarzania Informacji)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">[[https://www.youtube.com/watch?v=TGwLeE1Y5X4|{{attachment:seminarium-archiwum/youtube.png}}]] '''[[attachment:seminarium-archiwum/2022-10-03.pdf|Doświadczenia z trenowania neuronowych enkoderów zdaniowych dla języka polskiego]]''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Transformacja zdań lub krótkich tekstów do postaci gęstych wektorów o stałej liczbie wymiarów znajduje zastosowanie w zadaniach takich jak wyszukiwanie informacji, odpowiadanie na pytania, grupowanie tekstów czy detekcja plagiatów. Prostym sposobem na konstrukcję tego typu reprezentacji jest agregacja wektorów wygenerowanych przez model języka lub pochodzących z zanurzeń słów. Natomiast wyższej jakości reprezentacje można uzyskać poprzez dodatkowy fine-tuning modelu języka na parach zdań semantycznie podobnych. W prezentacji przedstawione zostaną metody uczenia enkoderów zdaniowych bazujących na architekturze Transformer oraz nasze doświadczenia z trenowaniem takich modeli dla języka polskiego. Ponadto omówimy sposoby na automatyczne pozyskanie dużych zbiorów parafraz korzystając z publicznie dostępnych korpusów. Pokazany zostanie także przykład zastosowania enkoderów zdaniowych w praktyce, w systemie informatycznym służącym do wykrywania niedozwolonych zapisów w umowach konsumenckich.||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''7 października 2024'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Janusz S. Bień''' (profesor emeritus Uniwersytetu Warszawskiego) ||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">[[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online|{{attachment:seminarium-archiwum/teams.png}}]] '''Identyfikacja czcionek w XVI-wiecznych drukach. Analiza przypadku''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienia w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Przetwarzanie tekstów wymaga ich zakodowania w odpowiednim standardzie, aktualnie praktyczne jedyną opcją jest standard Unicode. Niektóre czcionki stosowane w starodrukach są już uwzględnione w tym standardzie, niektóre sa dostępne w specjalistycznych fontach za pomocą tzw. funkcji zecerskich. Niektóre czcionki, opisane w monumentalnym dziele „[[https://polona.pl/preview/2177789b-4c73-48ae-ab76-f33d7f6f2070+Polonia Typographica Saeculi Sedecimi]]”, nie maja jednak swoich odpowiedników w standardzie. W referacie omówię kilka takich czcionek.||
Line 11: Line 11:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''14 listopada 2022'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Łukasz Augustyniak''', '''Kamil Tagowski''', '''Albert Sawczyn''', '''Denis Janiak''', '''Roman Bartusiak''', '''Adrian Dominik Szymczak''', '''Arkadiusz Janz''', '''Piotr Szymański''', '''Marcin Wątroba''', '''Mikołaj Morzy''', '''Tomasz Jan Kajdanowicz''', '''Maciej Piasecki''' (Politechnika Wrocławska)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''This is the way: designing and compiling LEPISZCZE, a comprehensive NLP benchmark for Polish''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Coraz szersza dostępność zasobów obliczeniowych i danych do trenowania dużych modeli językowych zwiększa zapotrzebowanie na tworzenie solidnych środowisk ewaluacyjnych pozwalających na rzetelne oszacowanie postępów w modelowaniu języka. W ostatnich latach zauważalny jest znaczący postęp prac nad standaryzacją środowisk ewaluacyjnych dla języka angielskiego. Środowiska takie jak GLUE, SuperGLUE czy KILT stały się standardowymi narzędziami do oceny modeli językowych. W tworzeniu środowisk dla innych języków wielu badaczy koncentrowało się na replikowaniu środowiska GLUE, czego przykładem jest polski benchmark KLEJ. W niniejszej pracy przedstawiamy przegląd prac nad tworzeniem środowisk ewaluacyjnych dla języków nisko-zasobowych. Pokazujemy, że wciąż wiele języków nie posiada wyczerpującego zestawu danych testowych do oceny modeli językowych. Wskazujemy obecne w środowiskach ewaluacyjnych luki i porównujemy dostępne w ramach tych środowisk zadania odnosząc się przy tym do języka angielskiego i języka chińskiego - języków o licznych zasobach treningowo-testowych. Głównym wynikiem niniejszej pracy jest LEPISZCZE – nowe środowisko ewaluacyjne dla polskiej technologii językowej opartej na modelowaniu języka, z szerokim zestawem różnorodnych zadań testowych. Zaproponowane środowisko zostało zaprojektowane z myślą o elastyczności w dodawaniu zadań, wprowadzaniu nowych modeli językowych, nadsyłaniu wyników oraz wersjonowaniu danych i modeli. Wraz ze środowiskiem dostarczamy również ocenę kilku nowych modeli językowych oraz dołączamy zarówno poprawione zbiory istniejące w literaturze jak również i nowe zbiory testowe dla nowych zadań. W środowisku zawarto 5 istniejących zbiorów danych i 8 nowych zbiorów danych, które dotychczas nie były używane w ewaluacji modeli językowych. W pracy zawarto również doświadczenia i wnioski wynikające z pracy nad tworzeniem środowiska ewaluacyjnego LEPISZCZE jako wskazówki dla projektantów podobnych środowisk w innych językach o ograniczonych zasobach językowych.||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''14 października 2024'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Alexander Rosen''' (Uniwersytet Karola w Pradze)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">[[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online|{{attachment:seminarium-archiwum/teams.png}}]] '''Lexical and syntactic variability of languages and text genres. A corpus-based study''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-en.gif|Wystąpienie w języku angielskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia pojawi się wkrótce.||
Line 16: Line 16:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''28 listopada 2022'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Aleksander Wawer''' (Instytut Podstaw Informatyki PAN), Justyna Sarzyńska-Wawer (Instytut Psychologii PAN)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo
''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia będzie dostępne już wkrótce.||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''4 listopada 2024'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Jakub Kozakoszczak'''||
||<style="border:0;padding-le
ft:30px;padding-bottom:5px">[[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online|{{attachment:seminarium-archiwum/teams.png}}]] '''[[Tytuł wystąpienia podamy wkrótce]]''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-en.gif|Wystąpienie w języku angielskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">Streszczeni wystąpienia pojawi się w najbliższym czasie.||
Line 21: Line 21:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''12 grudnia 2022'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Paula Czarnowska''' (University of Cambridge)||
||<style="border:0;padding-lef
t:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia będzie dostępne już wkrótce.||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''21 listopada 2024'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Christian Chiarcos''' (Uniwersytet w Augsburgu)||
||<style="border:0;padding-le
ft:30px;padding-bottom:5px">[[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online|{{attachment:seminarium-archiwum/teams.png}}]] '''Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-en.gif|Wystąpienie w języku angielskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Treść streszczenia podamy po jej przekazaniu przez prelegenta.||
Line 26: Line 26:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''19 grudnia 2022'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Wojciech Kryściński''' (Salesforce Research)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Current state, challenges, and approaches to Text Summarization''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}} &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-en.gif|Slajdy po angielsku.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia będzie dostępne już wkrótce.||
||<style="border:0;padding-top:15px">Zapraszamy także do zapoznania się z [[http://nlp.ipipan.waw.pl/NLP-SEMINAR/previous-p.html|archiwum seminariów z lat 2000–2015]] oraz [[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-archiwum|listą wystąpień z lat 2015–2023]].||
Line 31: Line 28:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''9 stycznia 2023'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Marzena Karpińska''' (University of Massachusetts Amherst)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia będzie dostępne już wkrótce.||
{{{#!wiki comment
Line 36: Line 30:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''23 stycznia 2023'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Agnieszka Mikołajczyk''' (!VoiceLab / Politechnika Gdańska / hear.ai)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia będzie dostępne już wkrótce.||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''7 października 2023'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Uczestnicy konkursu PolEval 2024''' ||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">[[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online|{{attachment:seminarium-archiwum/teams.png}}]] '''Planowana seria prezentacji uczestników zadań PolEvalowych''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienia w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Lista wystąpień będzie dostępna wkrótce.||
Line 41: Line 35:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''6 lutego 2023'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Artur Nowakowski, Kamil Guttmann, Mikołaj Pokrywka''' (Uniwersytet Adama Mickiewicza)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia będzie dostępne już wkrótce.||

||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''11 marca 2024'''||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Mateusz Krubiński''' (Uniwersytet Karola w Pradze)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">[[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online|{{attachment:seminarium-archiwum/teams.png}}]] '''Tytuł wystąpienia podamy wkrótce''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-en.gif|Wystąpienie w języku polskim.}}||
Line 48: Line 42:
||<style="border:0;padding-top:15px;padding-bottom:5px">'''8 stycznia 2024''' (prezentacja wyników projektu DARIAH.Lab)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:0px">'''Zespół projektu DARIAH.Lab''' (Instytut Podstaw Informatyki PAN)||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:5px">'''Tytuł wystąpienia poznamy wkrótce''' &#160;{{attachment:seminarium-archiwum/icon-pl.gif|Wystąpienie po polsku.}}||
||<style="border:0;padding-left:30px;padding-bottom:15px">Streszczenie wystąpienia udostępnimy w najbliższym czasie.||
Line 49: Line 47:

||<style="border:0;padding-top:0px">Zapraszamy także do zapoznania się z [[http://nlp.ipipan.waw.pl/NLP-SEMINAR/previous-p.html|archiwum seminariów z lat 2000–2015]] oraz [[http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-archiwum|listą wystąpień z lat 2015–2022]].||


{{{#!wiki comment
Line 64: Line 57:
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''14 lutego 2022'''||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''14 marca 2022'''||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''25 kwietnia 2022'''|| – UWAGA, jest KJK
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''9 maja 2022'''|| – Adam Grycner?
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''23 maja 2022''' – UWAGA, LREC 20–25 maja||
||<style="border:0;padding-top:5px;padding-bottom:5px">'''20 czerwca 2022'''|| – UWAGA, jest KJK
ATLAS: Explaining abstractive summarization - Emilia Wiśnios? Albo coś z NASK-owych tematów dot. przetwarzania prawa? Czy to jest to samo?
Line 77: Line 65:

Seminarium „Przetwarzanie języka naturalnego” 2024–25

Seminarium Zespołu Inżynierii LingwistycznejInstytucie Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk odbywa się średnio co 2 tygodnie, zwykle w poniedziałki o godz. 10:15 (niekiedy online – prosimy o korzystanie z linku przy tytule wystąpienia) i ma charakter otwarty. Poszczególne referaty ogłaszane są na Polskiej Liście Językoznawczej oraz na stronie Lingwistyka komputerowa na Facebooku. Nagrania wystąpień dostępne są na kanale YouTube.

seminar

7 października 2024

Janusz S. Bień (profesor emeritus Uniwersytetu Warszawskiego)

http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online Identyfikacja czcionek w XVI-wiecznych drukach. Analiza przypadku  Wystąpienia w języku polskim.

Przetwarzanie tekstów wymaga ich zakodowania w odpowiednim standardzie, aktualnie praktyczne jedyną opcją jest standard Unicode. Niektóre czcionki stosowane w starodrukach są już uwzględnione w tym standardzie, niektóre sa dostępne w specjalistycznych fontach za pomocą tzw. funkcji zecerskich. Niektóre czcionki, opisane w monumentalnym dziele „https://polona.pl/preview/2177789b-4c73-48ae-ab76-f33d7f6f2070+Polonia Typographica Saeculi Sedecimi”, nie maja jednak swoich odpowiedników w standardzie. W referacie omówię kilka takich czcionek.

14 października 2024

Alexander Rosen (Uniwersytet Karola w Pradze)

http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online Lexical and syntactic variability of languages and text genres. A corpus-based study  Wystąpienie w języku angielskim.

Streszczenie wystąpienia pojawi się wkrótce.

4 listopada 2024

Jakub Kozakoszczak

http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online Tytuł wystąpienia podamy wkrótce  Wystąpienie w języku angielskim.

Streszczeni wystąpienia pojawi się w najbliższym czasie.

21 listopada 2024

Christian Chiarcos (Uniwersytet w Augsburgu)

http://zil.ipipan.waw.pl/seminarium-online Tytuł wystąpienia udostępnimy już niedługo  Wystąpienie w języku angielskim.

Treść streszczenia podamy po jej przekazaniu przez prelegenta.

Zapraszamy także do zapoznania się z archiwum seminariów z lat 2000–2015 oraz listą wystąpień z lat 2015–2023.